نی - سان ( برادر ) ؟
بزرگ شدی ، یولی
میدونستم اشتباه نکردم ، خودتی ، نی - سان
چرا اون موقع بهم چیزی نگفتی و منو ترک کردی ؟
نمیتونم راجع بهش حرف بزنم
یه قانون بین خوناشماست که میگه ما هر شکارچی ای پیدا کردیم باید بکشیم
" اینجا منظور از شکارچی " شکارچیه خوناشامه "
میدونستم ، حالا تو یه خوناشام شدی ، نی - سان
آره ، ولی نباید خوناشام میشدم تو قبلا بو برده بودی ، مگه نه ؟
خب ، اینطورا هم نیست که کاملا بهشون اعتماد داشته باشم ، موقعی که بهت شلیک کردم ، اونا بهم دستور داده بودن که تو رو بکشم
ولی احتمالا کشتن برادر کوچیکترم زیاد کار جالبی نبود منم بهشون گفتم به خاطر باد تیرم خطا رفت
چرا ؟ تو که هیچوقت از تفنگ استفاده نمیکردی
درسته ، فکر میکردم چندتا ترفند شکار کردن بلد باشی ، بخاطر این بهت گفته بودم که از تفنگ استفاده نکن چون روی حس بویایت تاثیر میزاره
ولی این واسه من صدق نمیکنه چون که من الان یه خوناشامم
یولی ، چرا شکارچی شدی ؟
" اینجا منظور از شکارچی " شکارچیه خوناشامه "
مگه معلوم نیست ؟ بخاطر اینکه انتقام بگیرم
میخوام هر آشغالی که مادرمون و بقیه رو کشت ، سلاخی کنم
که اینطور . تو یه شکارچی هستی و من یه خوناشامم دیر یا زود همدیگه رو میکشیم
" اینجا منظور از شکارچی " شکارچیه خوناشامه "
فکر میکردم کشته شدی ، ولی آخرش تونستم تنها خونواده مو ببینم
چطوری باید جوابتو بدم وقتی تو داری میگی ما همدیگه رو میکشیم ؟
خب ، من اینو به عنوان برادرت بهت میگم ، یولی
بیخیال انتقام گیری شو
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/ ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای انیم کینگدام به هر نحو در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است و زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خودتان قرار ندهید که حرام است و دوستان میتونن ترجمه های ما رو در ساب سین هم مشاهده کنند مترجم : Hashirama
yasei de ikiteiru nara
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
akiramete ii darou
هیچی مشکلی با
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
اگر به عنوان یه حیوان زندگی کنم
هیچ مشکلی با تسلیم شدن ندارم
sore demo douka kono yoru wo
تسلیم شدن ندارم ولی با اینحال
ولی نمیخوام شب رو از من بگیرن
ubawaretaku wa nain da
نمیخوام شب رو از من بگیرن
ولی نمیخوام شب رو از من بگیرن
tozasareta kokoro wo
ماه به من می تابه
iyasu you ni tsuki ga terasu
انگار پشت پنجره ی قلبم همه چیز آروم شده
tsumetai yaiba dake wo yadoshita mama
من با یه تیغه ی سرد تنهام
من فقط خودمو گم کردم
sagashiterun da
من میگردم
subete ushinatta kono hoshi no you ni
دنبال چیزایی که توی این سیاره از دست دادم
itsudatte tadashii wake janai
فکر نمیکنم همیشه حق با من باشه
ima kono toki dake koukai nante shinai sa
فقط نمی خوام از اون چیزی که الان انجام دادم پشیمون بشم
tatta hitotsu dake negau you ni yami ni tokete yuku
فقط آرزو میکنم ، که در شب محو بشم
دارم میام داخل
.....قربان
تا ایستگاه بعدی باید اینجا بمونی
باشه
وقتی رسیدیم ، با پدرت تماس میگیرم
باشه . معذرت میخوام
خانوم ؟
تویه این قطار چکار میکنین ؟
نـ - نه ، خب ، ... میخواین با من ناهار بخورین ؟
چی ، انتقام گرفتنو فراموش کنم ؟ داری درباره چی حرف میزنی ، نی -سان ؟
هر کسی تو رو ببینه میتونه اینو از چشمات بخونه بدرد انتقام گرفتن نمی خوری
تو چشمای یه انتقام گیر ، فقط نفرت ترس، غم و رنج وجود داره
چشمای تو فقط تزلزل رو منعکس میکنه
این حقیقت نداره ! من به هدف کشتن ! خوناشاما تا امروز زندگی کردم
پس چرا منو نمیکشی ؟
یعنی میخوای بزاری یه نفر دیگه آخرش منو بکشه ؟
....خب
یالا ، بیا زود منو بکش ، مگه نمیخواستی خیلی زود خوناشامای زیادی رو بکشی پس این شانسو از دست نده ، منم که اعتراضی ندارم ، پس شروع کن
کافیه ، یولی . تو هیچوقت نمیتونی یه انتقام گیر بشی ، این مزخرفات رو کله ت بیرون کن
پس منو مادرمو ، روستارو ، جعبه رو و منو فراموش کن
جعبه ؟
اگر یه بار دیگه به عنوان شکارچی جلوم ظاهر بشی دیگه برادرم نیستی و تبدیل میشی به دشمن من
" اینجا منظور از شکارچی " شکارچیه خوناشامه "
چه زخمای ترسناکی
من دارم میرم ، فکر کنم ، تموم چیزی که الان میخوام اینه که فرماندهی رو تحویل تو بدم
همچین چیزی رو نگید . چه اتفاقی افتاده ؟
شنیدم یه حادثه تویه کوه فوجی اتفاق افتاده
اون حادثه نبود ، بلکه یه قتل عام بود
قتل عام؟
تعداد زیادی از افرادمو از دست دادم . اونا از اولش میخواستن از ما به عنوان گوشت قربونی استفاده کنن
اونا " ؟ "
منظورتون کمپانی آلماست ؟
من تویه تله اونا افتادم . نباید وارد بازی با اونا میشدم
من نباید به اونا کمک میکردم که شرایط !ساخت هیولا رو پیدا کنن
منظورتون چیه ، قربان؟
اون نباید پاش به شهر برسه ، مجبوریم یه کاری بکنیم
.... امکان نداره
!اون موجود داره با این قطار جابجا میشه ؟
!رئیس ، میتونم شکارمو ببینم ! داره میاد اینجا
!بزن بریم! وقت شکارـه
بله ، شما مصمم هستین . هیچوقت فکرشو نمیکردم بتونید مردی رو که عاشقشین تا اینجا تعقیب کنید
من عاشق اون نیستم
ولی یولی -سان توجه منو جلب کرده
مگه ، به این عاشق شدن نمیگن ؟
!نه
اون خیلی غیرقابل پیش بینی ـه ، اگر میخوای اون مال تو بشه باید رنج زیادی بکشی
!نه اینطور نیست
دنیای اون با شما فرق میکنه
!منظورم همین بود
این منو نگران میکنه . نه فقط یولی همه ی شما کارای خیلی خطرناکی میکنید ، مگه نه ؟
....تو
باشه . این ناهار رو بردار و برو به یولی تعارف کن
!بحث رو عوض نکن
چه اتفاقی افتاده ؟
..... اونا
!من رهبر هیاکـ کوتو ، موموسه ناتورا هستم !من تمام اموال این قطارو بر میدارم
!هیاکـ _ هیاکـ کوتو به ما حمله کرده
چرا قطار ایستاد؟
!انگار اتفاقی افتاده
غیرممکنه
نگران نشو
چه خبر شده ؟
!منو ببخشید
چه اتفاقی افتاده ؟
!یه گروه که ادعا میکنه هیاکـ کوتوـه به ما حمله کرده
هیاکـ کوتو ؟
!اونا جلوی حرکت قطار رو گرفتن
چرا اونا باید همچین کاری رو بکنن ؟
! مهمترین مسئله تخیله غیر نظامیاست !نزارید به اونا نزدیک بشن
!بله
سرگرد ایبا ، میتونی به دیدن نگهابانا و فرمانده شون بری؟
!بله! من این جنگ رو هدایت میکنم
دورته آ - ساما چی شده ؟
مراقبت از مردم رو بزار به عهده ما تو با بقیه مردم فرار کن
!چتون شده؟ نمیتونید با این تیراندازی کندتون منو بزنید
!بهتر منو هدف بگیرید
!یالا
بعد از اون همه شاخ شونه کشیدن و حرفای مفتی که زدن انگار چیزی بیشتر از یه گروه تروریستی ساده نبودن
فکر نمیکنم بتونی کاری رو که یوگراف - ساما دلش میخواد رو انجام بدی
این شلوغیا تقصیر شماست ، هیچوقت با اونا کنار نیومدین و بعلاوه ، پای قاتلای خوناشاما رو اینجا باز کردین
قاتلان خوناشاما = شکارچی ها
انسان ها چقدر بدترکیب و حریصن ، اونا مثل کفتارن . نه حالا که بهش فکر میکنم یه گرگ هم اون بیرون هست ، مگه نه ؟
بزار کلاروین ترتیبشونو بده
چطورـه تو هم براشون چنگ و دندون نشون بدی ،میکائیل ؟
!به پیش
!نزارید قطارو بگیرن
!بجنبید ! روی متوقف کردنشون تمرکز کنید
!دست و پاتونو گم نکنین ! بطور سازمان یافته پیشروی کنین
دنبال کارشنر بگردین! اون باید با !گنجش تویه این قطار باشه
رئیس ؟
چی شده ؟
این دیگه چیه که زره و کلاه خود داره ؟
نکنه همون سلاحیه که راجع بهش حرف میزدن ؟
حرکت کرد
اون زنده ست ؟
مثل یه جنازه ست
این خیلی باحاله! این هیولاهایی که میسازن !کارای خیلی جالبی میکنن
!خب ، قطارو متوقف کنین و دنبال کارشنر بگردین
!اگر پیداش کردین ، بیارینش برای من
!بله
خیله خب ، بیاین از اینجا بریم بیرون
..... یولی - سان
!خانوم ، زودتر پیاده بشین
!زود باشین
!معذرت میخوام
سرگرد - دونو . ریل عوض شده
!چی؟
یعنی میخوان قطارو بدزدن ؟
خیلی زیادن
!زودباش ، یوبه چان
!یوبه
حالت خوبه ؟
ممنون ، اونی - چان
!یوبه - چان
!مامان
.....نی - سان
یولی ، اگه یه بار دیگه به عنوان شکارچی جلوم ظاهر بشی دیگه برادرم نیستی
.... هنوزم ، من
!شلیک کنید! شلیک کنید! نزارید حتی یکیشون هم رد بشه
تردید نکنین! باید حالیشون کنیم که !ما عزممون رو جزم کردیم
گوش کن ! اون چی بود ؟
انگار داره اتفاق بدی میوفته
فالون . قطارو تعقیب کن ، زودباش
!اطلاعت
!این عالیه
....رئیس
فکر نمیکردم دلش بخواد از ما محافظت کنه! اون آدم باحالیه! چی شده ، رفقا ؟!بلند شین بابا
خب ... خب ، وقتشه برای خودم ازش استفاده کنم
!زودباش ، هیولا! برده ی من ، یه گرد و خاک حسابی به پا کن !یه راست برو سروقت دشمنامون که جلوی رومون وایسادن
!رئیس کشته شد
رئیس؟
باید چکار کنیم ؟
معلومه
کسی اینجا نیست
اگه جلوشو نگیریم خیال متوقف شدن نداره
!لعنتی ! تایر خراب شده
!چه خبر شده ؟
!دورته
مطمئنی اشتباه ندیدی ؟
!من هیچوقت رفیقامو وقتی جلوی رومن اشتباه نمیگرم
این بدـه
اون جلو یه راه بند وجود داره و بعدشم یه جنگل هست
.... یعنی
فالون باید بری اونجا ، ما باید بقیه !رو پیدا کنیم و قطارو متوقف کنیم
!دورته آ
!خیلی طولش دادین تا برسین
این جای تشکرت از منه ؟
!میخوام واگن آخری رو آزاد کنم
!خواهش میکنم
!ایول ، خیلی قوی ایا
یولی -سان ؟
!یولی ، قطارو متوقف کن! داریم به آخر ریل میرسیم
شما همتون نترسیدین
تو هم نترسیدی
این باید کار سرنوشت باشه که شمارو پیدا کردم میخوام بهتون کمک کنم
... نی -سان
فکر میکردم دیگه هیچوقت تو رو نمی بینم
!ولی با اینحال ، همیشه دلم میخواست ببینمت ، نی - سان
اون یه خوناشام نیست ؟
ولی بوش مثل اوناست
باید حرکت کنم . تو هم از سر راه بر میدارم
سرگرد - دونو
ما باید بریم با بقیه افراد تجدید قوا کنیم
وای ، شما همونی نیستین که اون روز مزاحممون شدین
... شما
تو اونا رو میشناسی ؟
اون اومد دنبال ما و میگفت یه خبرنگارـه
چرا یه روزنامه نگار تفنگ دستشه ؟
خب واسه دفاع شخصی این از اون موردای غیرمنتظره بود
!سرگرد
!مواظب باش
خانوم
!من یه نفرو کشتم
نگران نباش ، اون آدم نبود
طبق شهادت دختر 7 ساله ش ، پروفسور تبدیل به خاکستر شد و ناپدید شد
..... غیرممکنه
روزنامه نگار ، بنظرت گفتن این خبر خیلی جلب توجه نمیکنه ؟
این دیگه چه بساطیه ؟
تا حالا یکی ازشون ندیده بودی . اون یه خوناشامه
یه خوناشام ؟
!چه شانسی به تورم خورده ، اونم جنگ با یه شکارچی
چی شده ؟
!وایسا ، نمیتونم جلوشو بگیرم
بعد از این همه سخنرانی که برات کردم ، باز اومدی واقعا دست از عادت تعقیب کردن من بر نداشتی
... نی -سان
تو نمیخوای بیخیال بشی ، مگه نه ؟
الان میفرستمت رو هوا
یولی
اگر تبدیل بشم به چیزی مثل اون ، منو میکشی
منظورت چیه میکشمت ؟
اگر اون جعبه باشه ... اگر اون جعبه ی سیروس وجود داشته باشه تو لابد باید بتونی انجامش بدی
بزار زنده بمونه یا بکشش
... اون
...نی -سان
10سال ؟ راستش انگار یه کم طول کشیده
ولی تویه این هزار سال ، نه ، وقتی به جاودانگی فکر کنی اونا چیزی بیشتر از یه لحظه زندگی نکردن
کاری از تیم ترجمه انیم کینگدام | animkingdom.xyz/Forum تلگرام ما: @animkingdom | @animkingdomsub اینستاگرام ما: https://www.instagram.com/animkingdom/ ساب سین ما: https://subscene.com/u/1131834 ایمیل ارتباط با ما: master.hero10000@gmail.com کپی، دستکاری و انتشار زیرنویسهای انیم کینگدام به هر نحو در آپارات، نماشا و مشابه آن توسط شما حرام است و زیرنویسهای تیم ترجمه انیم کینگدام را بدون کسب مجوز در سایتها و کانالهای خودتان قرار ندهید که حرام است و دوستان میتونن ترجمه های ما رو در ساب سین هم مشاهده کنند مترجم : Hashirama
یه راه متفاوت با انتقام ؟
ارتش داره مداخله میکنه
زمانی که وقتش برسه ، من طعمه میشم
میخوای یه شکارچی بشی ؟
! من رقیبتم
: قسمت 6 آواز مرغ مقلد